坐禅儀 ＃１０
（原文１０）
窃かに謂うに坐禅は乃ち安楽の法門なり。而るに人多く疾を致すは、蓋し用心を善くせざるが故なり。
（ひそかにおもうにざぜんはすなわちあんらくのほうもんなり。しかるにひとおおくしつをいたすは、けだしようじんをよくせざるがゆえなり。）
（意訳１０）
思うに、坐禅の修行は安心快楽の教えである。しかしながら、修行者の中には病気にかかる者が少なくないが、これは坐禅の仕方がうまくないためであろう。
窃かに謂うに坐禅は乃ち安楽の法門なり。而るに人多く疾を致すは、蓋し用心を善くせざるが故なり。
（ひそかにおもうにざぜんはすなわちあんらくのほうもんなり。しかるにひとおおくしつをいたすは、けだしようじんをよくせざるがゆえなり。）
（意訳１０）
思うに、坐禅の修行は安心快楽の教えである。しかしながら、修行者の中には病気にかかる者が少なくないが、これは坐禅の仕方がうまくないためであろう。
since 2004/6/1 - last modified 2013/8/29
- 関連記事
-
- 坐禅儀 ＃８ (2013/08/26)
- 坐禅儀 ＃９ (2013/08/26)
- 坐禅儀 ＃１０ (2013/08/26)
- 坐禅儀 ＃１１ (2013/08/26)
- 坐禅儀 ＃１２ (2013/08/26)
