白隠禅師坐禅和讃 ＃５
（原文５）
布施や持戒の諸波羅蜜。念仏懺悔修行等。其の品多き諸善行。皆この中に帰するなり。
（ふせやじかいのしょはらみつ。ねんぶつさんげしゅぎょうとう。そのしなおおきしょぜんぎょう。みなこのうちにきするなり。）
（意訳５）
なぜ「禅定波羅蜜」が重要なのでしょうか？ その理由は、布施・持戒・忍辱・精進・智慧の各実践行の他にも、仏教徒のつとめる行いとして、「念仏を行う」「日々反省をする（自分の過失を認め、叱責を甘受し、悔い改めること）」「毎日の生活の中でするべき勤めをする」といった、功徳（くどく）を積むためのいろいろな行いがありますが、これらの実践には、すべて「禅定」が必要不可欠だからです。
布施や持戒の諸波羅蜜。念仏懺悔修行等。其の品多き諸善行。皆この中に帰するなり。
（ふせやじかいのしょはらみつ。ねんぶつさんげしゅぎょうとう。そのしなおおきしょぜんぎょう。みなこのうちにきするなり。）
（意訳５）
なぜ「禅定波羅蜜」が重要なのでしょうか？ その理由は、布施・持戒・忍辱・精進・智慧の各実践行の他にも、仏教徒のつとめる行いとして、「念仏を行う」「日々反省をする（自分の過失を認め、叱責を甘受し、悔い改めること）」「毎日の生活の中でするべき勤めをする」といった、功徳（くどく）を積むためのいろいろな行いがありますが、これらの実践には、すべて「禅定」が必要不可欠だからです。
since 2005/1/27 - last modified 2014/4/19
- 関連記事
-
- 白隠禅師坐禅和讃 ＃３ (2013/08/27)
- 白隠禅師坐禅和讃 ＃４ (2013/08/27)
- 白隠禅師坐禅和讃 ＃５ (2013/08/27)
- 白隠禅師坐禅和讃 ＃６ (2013/08/27)
- 白隠禅師坐禅和讃 ＃７ (2013/08/27)
